Переводчик китайского и английского языков
35 000 руб
Екатерина Игоревна
Возраст
37 лет (13 Сентября 1987)
Город
Красноярск
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
11 месяцев
Продажи / Торговля
- продвижение выездных выставочных мероприятий;
- организация российских компаний на выездные мероприятия за границу (Китай, Монголия);
- перевод материалов технической области;
- перевод материалов различной тематики.
Продажи / Торговля
- деловая переписка на китайском и английском языках с зарубежными партнерами и участниками выставок;
- поиск и привлечение зарубежных партнеров для участия в выставках (Китай, Япония, Южная Корея, Монголия, Германия);
- оформление необходимых для участия в выставках документов зарубежных компаний (заявки на участие, счет-фактура и др.)
- перевод документации (официальные письма, договоры, соглашения);
- формирование базы данных потенциальных зарубежных экспонентов;
- перевод материалов различной тематики (приглашения на выставки, новости на сайт, пресс- и пост-релизы);
- устный перевод переговоров (китайский, английский языки) во время встреч с зарубежными партнерами.
Транспорт / Логистика / Склад
перевод документации (договоры, контракты); перевод материалов различной тематики (выставки, строительные материалы, каталоги); поиск производителей в Китае.
Образование / Наука
перевод и сопровождение китайской делегации, участвующей в VIII заседании Российско-Китайской Подкомиссии по связи и информационным технологиям; помощь в подготовке организационных мероприятий для китайской стороны (регистрация в гостинице, экскурсионные поездки и др.).
Высшее
Иркутск, 2005 — 2010 гг.
Стажировка (китайский язык)
Хэбэйский университет (г. Баодин, Китай)
Мастер-классы «Основы устного перевода»
Иркутский Государственный Лингвистический Университет
Стажировка (китайский язык)
Хэбэйский университет (г. Баодин, Китай)
Английский — Свободное владение
Китайский — Свободное владение
Коммуникабельный, ответственный, пунктуальный специалист.
18 августа, 2013
Елена Игоревна
Город
Красноярск
Возраст
32 года (17 июля 1993)
Опыт работы:
Без опыта
11 марта, 2008
10 000 руб
Евгения Анатольевна
Город
Красноярск
Возраст
37 лет (28 сентября 1987)
Опыт работы:
2 года и 2 месяца
Последнее место работы:
Администратор, ООО «Красноярская кофейная компания», кофе-бар «Чао
03.2007 - 02.2008
18 августа, 2015
25 000 руб
Нина Сергеевна
Город
Красноярск
Возраст
34 года (12 апреля 1991)
Опыт работы:
12 лет и 6 месяцев
Последнее место работы:
Менеджер, переводчик, ООО "АдвТурс СФУ"
05.2014 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли